December 28th, 2015

Гайдамак

Орловский яндекс-переводчик

В Орле особый яндекс-переводчик.
Поскольку в Орле вообще ничего не обходится без Тургенева (это где-то там далеко Пушкин - наше всё. А в Орле наше всё - это Тургенев), то даже текст Морчибы, который я забил в яндекс-переводчик, он снабдил Тургеневым (переведя так baboo).
Типа всё равно ведь орловские не поверят, что что-то в мире может обойтись без Тургенева.



Впрочем, что Тургенев - тут вообще перевод великолепен настолько, что я просто обязан явить его дословно:

После того, как этикетка на что-то
Она становится его
Как это нет в живых
Это как потеря зрения
Или какие-то темные впечатление
Или черное пятно на глазу
Если это до вас
Мой маленький Тургенев

Сквозь крики и жар
Воспринимайте жизнь как педик
Думаю о нем, моя дорогая
Как некоторые ручки или необычные тона
Отсюда нет никаких оснований
Ребенок получил его сделал
Но это не то, что жизнь идет о
Что такое воображение?
Может стать факт
Если мы думаем об этом таким образом

Если вы хотите знать
Я могу сказать вам сейчас
Или если вы сделать это через как-то
Или это лучше держать или упасть спать
Это не выглядит очень хорошо, чтобы меня отсюда


Умри, Денис, психоделичнее не скажешь.
Это какая-то моя странная карма, вокруг меня всё превращается в абсурд.

promo haydamak ноябрь 2, 2017 16:21 3
Buy for 100 tokens
Я Александр "haydamak" Бутенко, и у меня много ипостасей, писательство - одна из них. Да, я пишу книги, мне это нравится, моим читателям тоже, и я намереваюсь какое-то время делать это и впредь. Что это за книги? Рассказываю про "Если бы Конфуций был блондинкой". Мои книги возможно…
Гайдамак

Презентации моей книги, 5 и 9 января. Если вы читаете это, значит вы умеете читать, и вы приглашены

5 и 9 января, в Москве состоятся презентации, посвященные выпуску моей первой книги, "Путешествия. Инструкция по эксплуатации".
Каждый, кто видит сейчас эти строки приглашен. Каждый, кто не видит сейчас этих строк - приглашен также.

Москва, 5 января, в 19.00 - презентация выхода книги в антикафе "Белый Лист".
м.Добрынинская (пешком 3 минуты), ул. Валовая 32/75
6

(Из метро повернуть налево. Спуститься в подземный переход и пройти по нему налево, а потом направо. Выйти из перехода в том месте, где наверх ведут две лестницы. Идти на правую, и вы на месте, осталось подняться на третий этаж).

Оплата по проведенному времени (при базовом тарифе - первые два часа по 2 рубля / минута, с третьего и далее - 1 рубль / минута), чай-кофе-печеньки-вафельки неограниченно, еду-питье, кроме алкоголя, можно приносить с собой.

Москва, 9 января, в 15.00 - презентация выхода книги, под эгидой журнала "Знание - сила", одним из авторов коего я горжусь являться, в одном из залов библиотеки №36 им.Н.А.Добролюбова.
м.Смоленская, Смоленская площадь 13/21, помещение абонемента (вторая библиотечная дверь, если идти от Смоленской - первая дверь будет входом в читальный зал, вторая подъездом дома, третья - абонемент, искомое)
24e475bd126306ca8b1bf24af749322e_w960_h2048

Вход свободный.

В программе мероприятий - вопросы, ответы, награждение меценатов, сюрпризы, раздача слонов, материализация духов.