Итак, сперва досье - Саймон Жосс.
1982 года рождения, место рождения и жительства - город Берн, Швейцария.
Род занятий: школьный учитель, начальные и средние классы.
Хобби, увлечения: путешествия и металл-музыка. Является одним из авторитетнейших деятелей металл-движения Швейцарии, организатор крупнейшего в стране death metal/grindcore фестиваля.
Личностные характеристики: характер нордический, твердый. Истинный ариец.
Владеет немецким, английским и французским языками.
Любопытен, открыт, общителен, любознателен и заразительно по детски добр.
В 2011 году Саймон взял на год академический отпуск и отправился в путешествие по России, Монголии, Китаю, Вьетнаму и прочим странам Юго-Восточной Азии.
Россия в этом списке была первой страной и самой неясной - хостелов мало, путеводители однобоки, стереотип на стереотипе.
Саймон обратился ко мне за помощью и я ему обеспечил встречу в соцлагере.
Год спустя состоится ответный визит меня в Швейцарию, о чем я не преминул рассказать здесь (кликай ссылку), но сейчас не об этом.
Это был потрясный опыт, в том числе в том, чтобы взглянуть на Россию другими глазами, человека, который привык жить по иному и видит ее впервые. Плюс человек - мой добрый друг, и клюкву лить не станет - что на уме, то и на языке.
Саймон (слева) и я (справа).
Герр Жосс - вам слово:
В Бресте-Центральном была длинная остановка – рельсы в Белоруссии и России шире. Меняли колеса. Анатолий, мой попутчик, объяснил, что это оттого, что русские не хотели, чтобы немцы быстро могли продвинуться в Россию во время войны.
Здесь же ходили женщины и настойчиво предлагали много еды – Анатолий научил меня, как отказываться по русски – net ne nada
В Москве меня встретил Алекс со своим другом на старинной русской машине. В машине не работал датчик бензина и стрелка прыгала от положения «бак пуст» в положение «бак полон» - но Алекс как-то всегда знал сколько там бензина, а также сказал, что русские часто ездят с неработающим спидометром.
Странная машина, как будто сидишь на табуретке с колесами.
Алекс за рулем
Но на таких странных машинах даже полиция ездит.
Автомобильное движение в России сразу же видно что отличается от нашего. Я бы не сел в России за руль.
Начинают движение очень резко, очень резко перестраиваются. Обгон справа тут обычное дело. Еще русские не знают, что сплошную линию разметки нельзя пересекать и пересекают даже двойную.
Ездят очень быстро и не соблюдают дистанцию.
Очень много аварий, я видел две-три в день! Очень много машин помятых после аварии так и продолжают ездить.
Похоже что это никого не смущает, даже полицию.
Алекс живет в 25 минутах езды от вокзала, дома мы были немедленно приветствованы его кошкой. Алекс сказал. что она такая же сумасшедшая как и он сам.
В России я ночевал в 10 местах, и ходил в гости - и везде жили кошки – мне кажется кошки есть в каждом русском доме. Причем везде они не могут покидать дом.
В районе живет 130 тысяч человек – столько же, сколько в во всей столице Швейцарии! А тут это просто район.
Байкер-центр.
Алекс угощал меня bliny с икрой. Это русское блюдо, что-то вроде тонкого омлета. Икру я сперва не узнал – «that is caviar, hey, you are in Russia, dude!» сказал мне Алекс. Угостить выпить я не мог – в России запрещено пить за рулем, вообще.
Ел национальный русский суп, borstch.
Если находишься в России больше трех дней, то нужно зарегистрироваться в полиции. Я думал это можно сделать по интернету, но пришлось ехать самим и заполнять много бумаг.
Когда я спросил, куда мне деть регистрацию, когда буду выезжать в Монголию, мне сказали, что она никому не нужна и я смогу ее выбросить. Непонятно – зачем ее делать, если она никому не нужна и никто ее не проверит?
Зарегистрировались. Алекс сказал, что теперь КГБ знает где я.
Мне показали церковь, где русские покупают вино. Алекс сказал, что он покупает вино только в церкви, потому что в магазинах оно контрафактное.
Мы ехали т.н. «улицей», где не было асфальта, несмотря на то, что здесь были жилые дома.
Я привез в подарок раклетт, для приготовления сыра, но в России другой штекер. Пока я думал где взять адаптер – Алекс взял и просто сломал третий штекер – и все заработало!
В России очень много магазинов работает не закрываясь, круглые сутки. Это очень удобно!
Отдел где продается водка
Русские пьют очень много чая из больших кружек. И никто не пил при мне водки, до того, как я не попал в Сибирь.
До Сибири я думал что это стереотип, и русские водки вообще не пьют.
Меня и своего друга Алекс разместил в загородном доме его родителей – такие дома называются datcha
Туалеты на datcha почему-то делают в стороне от дома, отдельные кабинки, в которых пахнет и где нет сиденья.
Мы ехали в 11 вечера, но на загородной дороге был большой траффик. Я думал, что это из-за аварии, но оказалось, что такое тут каждый день.
Почти все это время мы ехали по обочине, обгоняя стоящих на дороге.
В Москве нет общественных туалетов, только временные.
Русская подводная лодка.
В России много военной техники на улицах, как памятники, и мало детских площадок. Везде прямо на пушках и танках играют дети.
Когда я ходил на пляжный футбол на входе был металлоискатель. Мой рюкзак зазвенел, в нем был нож, я хотел его сдать, но мне сказали чтобы я проходил. Я переспросил, сказал что у меня нож, но мне все равно сказали проходить.
Там был еще один металлоискатель, рядом стояли секьюрити, но металлоискатель был почему-то выключен.
Играли Россия-Швейцария, но мне приходилось болеть молча, кроме меня никто не поддерживал Швейцарию.
В России проходит достаточно много концертов, приезжает много групп.
На известные группы билеты очень дорогие – более дорогие чем в Швейцарии.
На одном из концертов я встретил девушку в футболке швейцарской студии Voodoo rhythm! Она оказалась русской. Надо же!
Настало время уезжать из Москвы.
На вокзале очень много полиции, одновременно в одном месте.
Россия глазами швейцарца (часть 2)
Россия глазами швейцарца (часть 3)
Journal information