Haydamak (haydamak) wrote,
Haydamak
haydamak

Categories:

Турция. Городская навигация. Визуальная культура. Сказанное пером не вырубить топором




У турков очень понятный, выверенный временем быт.
Такая, пастушья убедительная еда, с запахом углей, жаворонковый режим дня, когда при малейших сумерках начинается засыпать жизнь.


Но иногда хромая современная урбанистика - заметен относительно недавний прыжок из сельскохозяйственной Турции в городскую, из религиозной в светскую, из азиатской в иллюзорно европейскую.


В турецкой горячности очень легко сочетаются восторженная пылкость и злость, цветы и смертовозвещающие черепа




В одном глазу по замку


Убей себя ап стену.
Место для удара головой


Тележка используется только на собственный страх и риск.
Боюсь спросить - а что в ней предполагается такого, что стоит писать подобное предупреждение?


Банкаматик и два турка в обнимку


Степенный пешеход, в старомодной шляпе и вывернутым суставом руки.
Умильный дорисованный цветочек в руке


Этот же пешеход в языках адского пламени


Вообще все городские знаки очень убедительные и экспрессивные.
На крутом спуске привидение кричит, выставив вперед длань - "не-е-е-е-е-ет!"


В раскоряку через стену


Кентавр. Запрещено срастаться с мотоциклом


Срастайтесь лучше с людьми - тут началась некая реакция рук


А тут руки уже срослись
Осторожно, люди со сросшимися руками


Несколько грузные ноги, пораженные слоновьей болезнью


Но некоторых это совершенно не парит


А тут дети напротив похожи на ходоков-геологов, 10 километров шедших пешком до сельской школы через тайгу с медведями


А этим выдернули ноги, вставили палочки от мороженого, а девочке еще и засадили в голову строительный мастерок


Падение в SS


Многое пришло из Востока - например давние традиции мозаики, которые переросли в оформление и современных типовых домов, несмотря на трудоемкость и необязательность явления, несущего только эстетическую составляющую


В расцветку скатерти




Много удивительных персонажей, живущих своей странной жизнью


Голливудская улыбка и поседевшая борода


Девушка на плакате словно берет за щеку


Робот-гуляка.
Эдакий местный пустившийся во все тяжкие робот Бендер


Громоздкий муниципальный креатив


Позор! Позор этим людям и Луне над их головой


Традиционная умора при попытке перевести рекламный слоган на русский, сохранив турецкую экспрессию, не растеряв смысл.
Орехи-афродизиаки.
Накормите дедулю пасты силы не даст рокоя бабуле!!!




Русские, складывается впечатление, еще не вышли из девяностых, и в Турции их не интересует ничего кроме кожаных курток


Во всем нормальном мире города-побратимы, а в Турции - города-сестры.
Интересно, что в турецком языке нет женского, мужского и среднего рода.


Турецкая Алания и Москва - сестры. Ишь ты!


Подсобное помещение - депо


Туалет - как на языке первоклашек - тувалет, он же тубзалет, он же тубзик.
Сгасаем в тувалет по быренькому


Стоп - dur


Автобусная остановка, соответственно - дурак


Смешалось в общем все в турецком доме Облонских.
Девушка легкого поведения - Наташа, а процесс обозначающий наиболее желаемый процесс, который можно сотворить с Наташей - сок.
Поэтому Наташа, которая в Турции представилась и попросила сок, может быть неправильно понята.

Хотя многие Наташи, с другой стороны, туда именно за этим ведь и едут




Разберетесь, в общем, я думаю.
Tags: Арт-хаус, Граффити, Путешествия, Турция
Subscribe
promo haydamak ноябрь 2, 2017 16:21 3
Buy for 100 tokens
Я Александр "haydamak" Бутенко, и у меня много ипостасей, писательство - одна из них. Да, я пишу книги, мне это нравится, моим читателям тоже, и я намереваюсь какое-то время делать это и впредь. Что это за книги? Рассказываю про "Если бы Конфуций был блондинкой". Мои книги возможно…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments