?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry




Личная и предвзятая монография "Окончательное решение еврейского вопроса" - о евреях в моей жизни и о мне в жизни евреев.

До Второй Мировой войны в Европе существовало огромное, влиятельное, обособленное государство, у которого, правда, не было границ, но зато был свой язык и своя религия.
Язык - идиш, разбросанный локальными местечками и кварталами народ назывался ашкенази - европейские евреи. Религия - иудаизм и его диковинные течения.

По верхам вроде как ясно, откуда евреи взялись в Европе - дескать выгнали их с земли, где втоптаны в землю камни Иерусалимского храма, ну и пошли они странствовать.
Но на деле начнешь разбираться - ничего не ясно.

С одной стороны, вроде как евреи - народ пришлый. Но с другой - какие хроники ни возьми, а они уже есть. Уже живут. Многие хоть и общиной, но вполне себе городским ремеслом и образом жизни.
Упоминаются в древнейших хрониках Праги. В Казимеже, предместье польского Кракова - и вовсе целый город.
Иные города, кто сейчас это уже вспомнит, такие как Кишинев, были еврейскими наполовину.

Язык после этого не повернется назвать их пришлыми - да какие ж они пришлые, если вот уж тысячу лет тут как тут.

Начни разбираться откуда евреи взялись в таких масштабах в Польше - по верхам вроде как понятно. Бездушный интернет расскажет, что переселенцы из Германии. Ашкенази, само слово, собственно, так Германию называли.
Но снова, начни копать глубже - ничего не ясно.
Дело в том, что кропотливые немцы очень кропотливо вели архивы, абсолютное большинство которых сохранно до сих пор, несмотря даже на многочисленные бомбежки, размозжившие какой-нибудь Оснабрюк до основания, где сейчас лепят на камнях таблички, с числом погибших на этом месте.
В этих архивах, красивым пером сказано, сколько каких еврейских семей переселилось.
Так вот - масштабы этих переселений совершенно ничтожны. Те кто переселялся - переселялись уже к единоверцам, которые уже неведомым образом в изобилии живали-поживали себе на этих территориях.
Откуда они взялись? Хороший вопрос. И Александр Друзь зачешет репу.

Может свет мог пролить анализ такого языка как идиш? Немного пролить может - частью немецких слов, частью дофигища заимствованных славянских.
Интересно бы почитать на идиш какие-нибудь ранние тексты, еще до переселения. Это пролило бы свет.
Но вот, блин, незадача - их не существует. Должны по всей логике существовать и сохраниться, но не сохранились и не существуют. Если они вообще были.

Начни разбираться - вроде ясно откуда пошел идиш - язык немецких евреев. Но возьми и сопоставь масштабы - черт ногу сломит. Непонятно откуда он такой взялся.
НИИ Идиша, существовавший как раз таки в Вильнюсе, тоже не смог пролить окончательный свет.

Евреи-ашкенази были очень разнородными - в Украине, например, где их в Умани гайдамаки резали тысячами, они были весьма религиозно радикальными, жили неопрятными халупами и были удручающе нищими.
А в Литве напротив, держали в руках торговлю и науки.
В какой-то момент их успешность даже слишком явственно начала мозолить глаза литовцам, которые не очень радостно очевидно чувствовали себя, когда в своей стране брели с дырявым карманом среди изобилия праздничных еврейских вывесок.


Тогда еще никто не задумывался о том, чем это бурлящее недовольство может вылиться, и во что в итоге в 1941 и выльется.

На месте бывшего еврейского квартала, а впоследствии гетто, ныне небольшой сквер


Перекрестья улиц, мало напоминающие о прошлом


Разве что случайной надписью да этим особым настроением, витиеватостью бывших местечек, наполненных запахом трухлявого дерева, столь изобильного в Вильнюсе, напоминающий покоробленную бумагу свитков Торы


Хотя, вот уж эта удивительная еврейская жизнерадостность, даже в таком мрачном месте нашелся счастливый, добрый, глубокий символ - Доктор Айболит


Хотя он, конечно, не Айболит. Звали его Цемах Шабад


Легенда Вильнюса


Правда на некоторое время в кутерьме о нем подзабыли. Вспомнили лишь когда балерины Майя Плисецкая и Анна Павлова, выдающийся американский филолог Макс Вайнрайх, приходящиеся Цемаху Шабаду разными ветвями родственниками, настояли о установке ему памятника.

Выдающийся медик. Учился в Москве, по распределению успешно боролся с эпидемией холеры в Астрахани.
Прошел полевым, военным врачом Первую Мировую.
Возглавлял еврейскую общину, редактировал передовой медицинский журнал, представлял Вильнюс в сейме Польши.


Был дружен с Корнеем Чуковским, который, бывая в Вильнюсе, неизменно останавливался у него дома.
Называл его Корней Иванович на русский манер Тимофеем Осиповичем.
А в своих письмах воспоминаниях написал:
"Был это самый добрый человек, которого я знал в жизни.
Придет, бывало, к нему худенькая девочка, он говорит ей: "Ты хочешь, чтобы я выписал тебе рецепт? Нет, тебе поможет молоко. Приходи ко мне каждое утро и получишь два стакана молока". И по утрам, я замечал, выстраивалась к нему целая очередь.
Дети не только сами приходили к нему, но и приносили больных животных. Как–то утром пришли к доктору трое плачущих детей. Они принесли ему кошку, у которой язык был проткнут рыболовным крючком. Кошка ревела. Ее язык был весь в крови. Тимофей Осипович вооружился щипцами, вставил кошке в рот какую–то распорку и очень ловким движением вытащил крючок.
Вот я и подумал, как было бы чудно написать сказку про такого доброго доктора. После этого у меня и написалось: "Приходи к нему лечиться и корова, и волчица..."


Добрый Доктор Айболит умер в 1935 году, от заражения крови.
В день его похорон без какого-либо специального распоряжения были закрыты магазины и не работали государственные учреждения. За гробом шло около 30 тысяч человек, которых с трудом умещали узкие городские улицы.

Шесть лет спустя пришел Холокост. Распорядился менее церемонно.
Более 90% еврейского населения Литвы отправились навечно во рвы.
Оставшиеся воевали отчаянно. Создали отдельную дивизию т.н. литваков. Имели славу одних из самых доблестных солдат.

После войны возвращаться было особо некуда.
Вскоре родился Израиль, единственное в мире государство созданное решением ООН, который вступил в войну в первый же день своего существования.
Там потекла своя история.

Кто-то, конечно, вернулся. Кто-то не вернулся, но и в Израиль не подался - осел где-нибудь в Америке.
Вернуться было сложно. Даже не потому, что не к кому.
Сложно возвращаться и встречаться глазами с многими из людей, кто уничтожение тебя в 1941 воспринял равнодушно, как виражи сонной мухи.
- "Но меня же убьют!"
- "Ну и что?"

Евреи остались. Но ашкенази, отдельный народ со своей культурой и языком, многовековой историей, перестал существовать.
Весь мир был так занят своими делами, что как-то этого и не заметил.
promo haydamak november 2, 2017 16:21 3
Buy for 100 tokens
Я Александр "haydamak" Бутенко, и у меня много ипостасей, писательство - одна из них. Да, я пишу книги, мне это нравится, моим читателям тоже, и я намереваюсь какое-то время делать это и впредь. Что это за книги? Рассказываю про "Если бы Конфуций был блондинкой". Мои книги возможно…

Comments

( 19 comments — Leave a comment )
moscow_i_ya
Jun. 20th, 2014 03:53 pm (UTC)
В Вильнюсе - довольно много еврейского осталось, есть и синагога на улице Пилимо, и много еще сего (была где-то ссылка на еврейский Вильнюс)
А вообще об этом был фильм, который очень трепетно помню - Попугай, говорящий на идиш.
Там в первых кадрах совершенно потрясающие съемки старого Вильнюса.
haydamak
Jun. 20th, 2014 07:39 pm (UTC)
Самые впечатлившие меня ашкеназские города это прежде всего, конечно же, Казимеж. Я там, хоть и не планировал, задержался дольше чем рассчитывал. Чем-то место пленило
http://haydamak.livejournal.com/241831.html

Еще, как это ни странно, Себеж - странно потому, что там не осталось ни одного еврея и практически стерты любые следы их пребывания.
Но какой-то необъяснимый дух местечка обычного, казалось бы, российского города очень как-то пронизывает. Я именно так себе и представлял - дождливые, деревенские места, и мудрецы с пейсами, бредут словно ничего не замечая
http://haydamak.livejournal.com/142128.html
moscow_i_ya
Jun. 21st, 2014 06:46 am (UTC)
Краков - из главных нереализованных мест посещения Европы.
Вообще у меня была идея "еврейского путешествия по следам Даниэля Штайна": Мир (по Минском)-Краков-Иерусалим. Но получилось начасть с конца, так что начало и середина отодвинулись.
Хотя еврейский квартал Праги запомнился в основном невменяемыми ценами на музеи и кабаки.
И как ни удивительно, но Себеж - тоже в "прикидках"
haydamak
Jun. 21st, 2014 07:29 am (UTC)
Я специально в еврейский квартал Праги пошел в шаббат.
Вся Прага бурлит, суббота, туристов - яблоку негде упасть.
А в еврейском квартале тихо, все закрыто. Посмотрел где творился "Голем" Майринка и совершенно удовлетворился, побродил по малолюдным закоулкам.
old_perduccio
Jun. 20th, 2014 06:24 pm (UTC)
Начни разбираться - вроде ясно откуда пошел идиш - язык немецких евреев.

Идиш, в принципе, это не совсем диалект немецкого, как многие думают. Идиш и немецкий вышли из одного языка предка (как вы правильно отметили - идишу в районе 1000 лет уже) и развивались параллельно. Идиш наиболее близок швейцарским диалектам немецкого, ну и соответственно вобрал в себя много славянской лексики, после того, как евреи поселились в Восточной Европе.

А по поводу того откуда взялись евреи в Восточной Европе - маршрут достаточно ясен: гонения из Южной Европы, затем Северозападная Европа, а потом Восточная. У многих ашкеназов сохранились сефардские фамилии (типа Шапиро).
haydamak
Jun. 20th, 2014 07:31 pm (UTC)
Я подозреваю, что в Восточной Европе евреи еще активно множились восточными вливаниями.
Как распался Хазарский каганат, где иудаизм был принят государственной религией, так куда податься бедным иудеям? Ясно дело - к единоверцам.
Как в свое время по принципу единоверия осели в той же Литве караимы.

Так что не исключено, что у евреев Восточной Европы огромная часть тюркской крови, не имеющей отношения к Аврааму.
Это по крайней мере вполне логично и может объяснить их немалую численность
old_perduccio
Jun. 21st, 2014 07:53 am (UTC)
Все может быть.
Вот здесь, если интересно кому, расписано все http://en.wikipedia.org/wiki/Genetic_studies_on_Jews
На английском, правда.

"All relevant Y-DNA studies have concluded that the majority of the paternal genetic heritage among Ashkenazim and other Jewish communities is similar to those found dominating Middle Eastern populations, and probably originated there. A smaller but still significant part of the Ashkenazi male-line population is more likely to have originated from European populations."
Anna Sforim [wordpress.com]
Jun. 20th, 2014 07:42 pm (UTC)
про фамилии
в свое время (позднее средневековье) эти фамилии, к примеру, покупались в местном управлении и регистре, таким образом у евреев была возможность эмансипироваться и работать на местных. К примеру, в "Буденброках" у Манна тоже об этом есть. В Мюнхене об этом есть в музее еврейской истории очень интересно и даже забавные истории есть. А уже в Америке потом фамилия вроде Катценэлленбоген стала стигмой для определения наших людей. Кстати, вторичное изменение имен и этих "немецких" фамилий происходило уже по прибытию на знаменитый Ellis Island где у чиновников попросту не было ни времени ни желания разбираться с непривычными для англо-говорящего мира именами.
Anna Sforim [wordpress.com]
Jun. 20th, 2014 07:35 pm (UTC)
вот как раз вчера пересматривала "Hannah Arendt" там про литовских евреев как раз было. Кстати в ее работах есть много ответов на вопросы тобой оглашенные в этом посте.
А почему Ашкеназим не существуют? У нас в местной общине вполне себе разделяют на сефардим и ашк. (первым больше повезло в холокост)
евреи в Германии как и в европе еще с очень давних пор селились, кстати, не знаю изучал ли ты средневековое еврейское гетто, в Италии например, там тоже много об этом..
и еще, мне кажется наш народ так удачно "неведомым образом" выжил потому что религия была не миссионерской и войны мы обычно не затеваем
makatyn
Jun. 20th, 2014 07:57 pm (UTC)
Потрясающе)
moscow_i_ya
Jun. 21st, 2014 06:49 am (UTC)
Была наделавшая шуму и переведенная на русский книга какого-то израильтянина, где последовательно доказывалось, что происхождение европейских евреев от народа Израиля - миф.
Оценить достоверность не берусь. Если интересно, могу поискать автора и название, забытые напрочь.
haydamak
Jun. 21st, 2014 07:39 am (UTC)
Есть в этом огромное здравое зерно, потому что на свете немало народов, где меньшая часть ассимилировала бОльшую. Те же турки, которых пять миллионов было по крови мешанины всякой, но пришло сельджукское племя кайы, которых от силы тысяч двести, и дало всем пяти миллионам титульное имя.
Никто никогда уж не узнает, сколько в центральной России славян а сколько ославяненных финно-угоров. Мне кажется, что по крови последних поболее будет.

Поэтому ничего странного или удивительного в том, что большинство современных евреев скорее всего по крови отношения к Аврааму не имеют.
Да и какая может быть, собственно, одна кровь у какого-нибудь Карла Маркса и чернокожим эфиопским евреем?

Тут интересно, что к этому факту все относятся спокойно, кроме радикально настроенной части самих евреев. Мне кажется именно их больше всего коробит, что они, оказывается, не богоизбранная кровь, а потомки каких-нибудь неразумных хазар из Хазарского каганата, где иудаизм был государственной религией, и все его принявшие по религиозным нормам становятся полноценными евреями
old_perduccio
Jun. 21st, 2014 07:59 am (UTC)
Евреем можно стать просто пройдя гиюр. Поэтому кровь в определении еврейства не самый важный момент.
haydamak
Jun. 21st, 2014 08:32 am (UTC)
Интересно, что есть прямой запрет как-либо манипулировать сведениями о том, кем человек был до гиюра.
Гиюр пройден - полноценный еврей, и хоть эскимос до этого.
old_perduccio
Jun. 21st, 2014 09:00 am (UTC)
Если честно, не слышал про такой запрет.
haydamak
Jun. 21st, 2014 09:38 am (UTC)
Прецедент был, когда какой-то ребе окрысился на другого ребе, вменив ему то, что он не из евреев, крови не Авраамовой, прошел мол де гиюр на дармовщинку.
Если быстро остановили другие коллеги, указав ему что если гиюр пройден - всё, забудь что было в той жизни и не упоминай
old_perduccio
Jun. 21st, 2014 07:56 am (UTC)
Шломо Занд
moscow_i_ya
Jun. 21st, 2014 07:58 am (UTC)
Он самый, спасибо
livejournal
Sep. 16th, 2017 02:19 pm (UTC)
Израиль
Пользователь olgalisik сослался на вашу запись в своей записи «Израиль» в контексте: [...] Доктор Айболит и тени еврейского Вильнюса [...]
( 19 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel