?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Мир о нас преисполнен множеством стереотипов.
Это не оригинальная тенденция - мы о тех или иных народах и странах тоже не знаем ничего, кроме стереотипов.



Именно от этого, столкнувшись с реальным носителем языка или культуры, диву даешься - "надо же!".
Надо же, американцы оказывается не только не спят и не видят, как бы уничтожить Россиюшку, да забрать себе ее нефть и уголь, которые ей самой счастья не приносят, а, в большинстве своем, даже на карте Россию показать не могут, а иные и вовсе не в курсе, что СССР развалился.
Надо же - немцы вовсе не маршируют денно и нощно, скандируя "хайль Гитлер" (это делает там только русское быдло в моем лице). Надо же - китайцы не едят тараканов. Надо же - русские, когда бухают, не говорят "на здоровье!"

Точно так же опровергаются и "положительные" стереотипы - на Кубе давно уже забыли про Россию и русских, на самом-то деле, и вообще, страны которые мы почему-то считаем дружественными, только на основании того, что Советский Союз поставлял кому-то из самодуров-правителей оружие нахаляву, давно на нас клали с прибором.
Я не нагнетаю, я думаю от того, что Брежнев целовался с каннибалом Бокассой, особой дружественности между русскими и неграми из Центрально-Африканской Республики не прибавилось.

Большинство стереотипов откровенно идиотские и невесть откуда взялись.
Вот хоть что со мной вы делайте, но я понимаю этого дебилизма с "на здоровье!". Кто-нибудь, когда-нибудь в России бухая говорит "на здоровье"?. Да никогда. Что угодно, или "будем!", или "ваше здоровье", или "за нас, за поцонов и диффчёнак", но не "на здоровье" - же, блин!
Откуда взялся этот стереотип? Кто впервые вкинул вообще этот дезинформат?
Приезжал ко мне Саймон из Швейцарии в гости, решил польстить, "на здоровье" говорит - я ему и рассказал, что это самое "на здоровье" - полное надувательство.
Меня поражает еще масштаб - ну только ленивый не упомянул в связи с русскими это самое "на здоровье".

Вот E-Type, нарядил свою вокалистку, красавицу-турчанку русской проституткой, которую спасает храбрый шведский нордический воин.
Легендарное "Привьет, мьеня зовут И-Тайп. На здоровье!"


Или вот Мальта на Евровидении выпендрилась, с песней "Водка" и припевом "на здоровье!" - вообще умора


На что надеялись? На голоса русскоязычной аудитории? Русскоязычная аудитория их тогда прокатила в хвост и гриву, сочтя за издевательство.

Смех смехом, но они же правда нас так видят. Такая обратная связь.
Угрюмые люди, в нелепых шапках, с красивыми тетками, матрёшка, водка, балалайка, изнасилованный быт, медведь и вот эти безумные танцы вприсядку.

Сочетание древнерусской тоски, царственной лени с внезапными, безумными вспышками агрессивной энергии без вектора
Финны KYRCK (да-да, Курск, вы не ошиблись. Да-да, финны, вы не ошиблись. Да, финские финны, не русские финны, вы не ошиблись. Да-да, финны по русски поют, вы не ослышались. Да-да, это там Жигули-пятёрка в клипе, вы не овиделись) с древнерусской тоской


Австрийцы RUSSKAYA c агрессивной энергией и уходом скакать вприсяд


Тоже, они словно думают, что любой, кривой как коряга русский мужик, тяпнет рюмашку и тут же пойдет ломать вприсядку - да вы попробуйте вприсядку плясовую дрягнуть. Попробовали? Ну как? Хрен станцуешь? То на жопу валишься, то мордой в ковёр? Ну а как вы думали.
Вообще любые танцы вприсядку - это боевые танцы. Да-да, и ничего здесь смешного нет. Да, гопак - тоже боевой танец, а вы думали что - боевое искусство соединенное с танцем это только бразильская капоэйра? Никак нет. Недаром, посмотрите кто вприсядку мастерски валяет. Кто? Правильно - солдатики. У них это часть боевой подготовки, рукопашного боя - вприсядку танцевать, это ж не бомжа рисовать и не палец в нос совать - это великолепная физическая форма, то, чего сейчас в России сыскать сложно - чем яростнее патриот, тем отвислей пузо.


Недаром у древних греков Арес был одновременно и богом войны, и богом-танцором и богом-любовником, тем самым, которому богиня красоты Афродита нарожала, в обход своего рогоносца-мужа, детей - Фобоса, Деймоса (Страх и Ужас) и дочь Гармонию, как символ идеального ребенка от настоящего мужчины и настоящей женщины.

Одно время о русских, в общем-то, не было информации. Можно понять, что расплодились домыслы.
Особенно по всяким американским фильмам, где русские это какие-то нелепейшие чуваки в вечных ушанках, которые они не снимают даже в бане.
А имена и фамилии! Боже, ну неужели у них хоть одного знатока русских имен и фамилий не нашлось? Можно коллекционировать нелепые имена "русских" из американских фильмов - Сталин Фортимерский, Горький Стайковский, Кир Берия.
Бля, вот Кир Берия - вообще зашибись, распространенное такое русское имя. У вас ведь наверняка знакомых Киров по фамилии Берия - штук пять-десять, правда?
Русская разведчица Христо Молдова. Кто?! Кто это, блять, такая, Христо Молдова?!

Как там в Джеймсе Бонде - ну ладно еще, пол беды когда появляется русский персонаж - генерал Пушкин. Но когда, блять, появляется генерал Гоголь!...
Или как в Джеймсе Бонде-же, Бонд работает под прикрытием, якобы он русский. И вот встречается он с теткой, которая тоже русская. Дело происходит где-то в людном месте, они сперва разговаривают по английски, под конец разговора баба ему говорит - "мм, у вас неплохой английский!". Бонд самодовольно кивает, и отвечает НА УЖАСНЕЙШЕМ РУССКОМ - "спосьибоу, йияа учьеилься в Оксфёрде". Тетка ему кивает, и никто подставы, естественно, не заметил. Типа русский который так говорит по русски - это ничего, это нормалёк.

Все эти диалоги русских или с русскими - каждый просто оркестр - туш!
- "Гдье ракьеты?"
- "Поищи их у сьебя в жьёпе, дорогой тоуваристч!"

Ну а уж "Красная жара", где Шварценеггер играет русского милиционера Ивана Данко - ну это просто каждый миг фильма можно растаскивать на цитаты


Я неадекватен по части использования цитат из Красной жары, они из меня прут как из рога изобилия. Все эти "какие ваши докасательства? Вот мои докасательства - кокоино!" и "поцелюй мою золюпю". Каждый раз - встречу знакомого, а оно само лезет - "ми с тобою встрьечаемся, тоуварищ, в оучень странних мьестах"

Забавно вообще, что русские всему миру словно подмигивают, но через кривое зеркало.
Каждый что-то считывает, каждый что-то видит, но то в гротескном виде, то в гипертрофированном, то в категориях столетней давности.
Впечатление, что очень мало кто знает Россию. Вот она, самая большая страна в мире, но ее не видно. Настоящую Россию, такую, какая она есть, знают и видят единицы.

С другой стороны, что о иностранцах говорить - мы и сами себя не знаем.

Пичалька.
На здоровье!
promo haydamak ноябрь 2, 2017 16:21 3
Buy for 100 tokens
Я Александр "haydamak" Бутенко, и у меня много ипостасей, писательство - одна из них. Да, я пишу книги, мне это нравится, моим читателям тоже, и я намереваюсь какое-то время делать это и впредь. Что это за книги? Рассказываю про "Если бы Конфуций был блондинкой". Мои книги возможно…

Comments

( 26 comments — Leave a comment )
romanovz
Jun. 28th, 2015 01:34 pm (UTC)
RUSSKAJA всё же не всерьёз поют, у них даже вокалист русский. Это стебалово как gogol bordello.
haydamak
Jun. 29th, 2015 04:45 am (UTC)
Да а как измерить, серьезно они или нет. Мне кажется, многие начинают со стёба, а потом так увлекаются, что сами начинают в это верить.
Наверняка им их вокалист такой клюквы по ушам развесил, а те и рады
romanovz
Jun. 29th, 2015 05:17 am (UTC)
Для простой клюквы, они слишком хорошо разбираются в устройстве постсоветской жизни. Достаточно послушать остальные песни.
yarowind
Jun. 28th, 2015 04:02 pm (UTC)
Знакомые америкосы очень удивлялись, что у нас когда выпивают, вовсе не говорят каждый раз "На здоровье!":)
haydamak
Jun. 28th, 2015 04:40 pm (UTC)
Слушай, Влад, вот ты у нас мужчина светский и сведущий, рассуди - откуда вообще пошел этот стереотип про "на здоровье"? И как он набрал такие масштабы?
yarowind
Jun. 28th, 2015 05:15 pm (UTC)
Ой, спасибо, конечно, но фиг его знает:).
Сильно подозреваю, пошел он из американских фильмов про русских, там где русские постоянно бухают. А вот кто его в фильмы провел...
dmitryshangin
Jan. 13th, 2020 12:06 pm (UTC)
откуда вообще пошел этот стереотип про "на здоровье"
У меня в памяти такая картинка - где-то в американских хрониках приезда Хрущева в Америку, на каком-то приеме Хрущев произносит тост и заканчивает его "на здоровье!".
Не сумел найти видео на Youtube
yarowind
Jan. 14th, 2020 04:01 am (UTC)
Re: откуда вообще пошел этот стереотип про "на здоровье"
Может быть!
sindzidaisya
Jun. 28th, 2015 05:08 pm (UTC)
Как киношника, меня всегда удивляло: у них что, бл..., нет ни одного русского консультанта, переводчика, да хоть бы актера, чтобы НОРМАЛЬНО, подчеркиваю, НОРМАЛЬНО одеть, озвучить и изобразить русского.\???!!! Даже сейчас, в новейшем (!!!) сериале "Карточный домик" 3 сезон, где появляется чувак, играющий Путина - и начинается идиотство - водка, присядка, "Дубинушка". Чуть не стошнило! У вас не 1950-й, а 2015 год, 21-й век на дворе, что вы, б-ть, порете, господа!
haydamak
Jun. 28th, 2015 07:02 pm (UTC)
А мне кажется, что настоящие русские большинству иноземных зрителей просто и не нужны, и не интересны. Равно как и настоящие американцы не интересны большинству наших соотечественников.
Ну правда - много ли кому из современных россиян интересно узнать - чем живут американцы, чем печалятся, чему радуются, что любят, узнать их культуру, литературу, особенности. заботы и чаянья? Нет, к сожалению. Большинству достаточно, что Обама - черный козел, американцы - жирные пожиратели гамбургеров и они ТУПЫЕ. Настоящие американцы им не нужны.
Так и большинству американцев - им насрать на то, какие мы на самом-то деле. Мы им неинтересны.
Если кто-то изобразит русских современными. близкими к актуальным реалиям - наверняка ведь свои же начнут клевать мозг - ну, нафига?! Пипл не поймет. Пиплу нужно что-то угадываемое и понятное, чтобы подтвердить их правоту - сворачивай это фуфло, давай ушанки, водку и Путина вприсядку с медведем.
владимир волокитин
Jun. 28th, 2015 07:42 pm (UTC)
Тоже всегда веселит изображение русских в голливудском исполнении .
loydetty
Jun. 28th, 2015 07:42 pm (UTC)
не помню точно, но кажется фраза "на здоровье" есть в польском языке, вот от польских иммигрантов она и перекочевала в Голливуд
haydamak
Jun. 29th, 2015 04:48 am (UTC)
Слушай, а ведь действительно - им же все выходцы что из Польши, что из России - на одно лицо. Лопочут что-нибудь поляки на своем, а они и думают за всех русских
loydetty
Jun. 29th, 2015 05:16 am (UTC)
ага. Да и еще эмигрантов из Польши было в разы больше, так отрывки из их речи гораздо чаще звучали на улицах американских городов :)
loydetty
Jun. 28th, 2015 07:46 pm (UTC)
да, 1,5 минуты гугленья)
https://en.wiktionary.org/wiki/na_zdrowie#Polish
asa_nisi_masa_1
Jun. 28th, 2015 09:03 pm (UTC)
это называется клюква
http://lurkmore.to/%D0%9A%D0%BB%D1%8E%D0%BA%D0%B2%D0%B0
haydamak
Jun. 29th, 2015 04:48 am (UTC)
Ой пипец, сколько всего
duradulova
Jun. 28th, 2015 09:58 pm (UTC)
Там разве было про золюпю? Это какой персонаж и где говорил? не припомню, что-то, хотя давно этот фильм был...
haydamak
Jun. 29th, 2015 04:50 am (UTC)
Было, Виктор Роста говорил (изначально у него была грузинская фамилия Роставили, на Шварценеггер упорно ее не мог произнести)
shurashurochka
Jun. 29th, 2015 08:19 am (UTC)
Разрешите дополнить ваш пост прекраснейшим кадром из игры Red Alert:


haydamak
Jun. 29th, 2015 08:33 am (UTC)
Ой, какой же клевый в этой игре саундтрек - играл в общем-то из-за него.


Ну не охуенчик ли?!

А не, не только из-за него - еще из-за Сталина, который говорит по английски с грузинским акцентом
shurashurochka
Jun. 29th, 2015 08:43 am (UTC)
Саундтрек – это который "русская водка, советский медведь"? Или это не из этой игры?

ЗЫ: видос сначала не загрузился, сорян.

Edited at 2015-06-29 08:45 am (UTC)
amanadzyaku
Jun. 30th, 2015 11:26 am (UTC)
Еще постояннно вспоминается эта чудная видеосалонная нетленка. "Автоматы на низ", "шальянди полные кыфале", чудный русский моряк Зулок и вот это всё вот.
haydamak
Jul. 1st, 2015 10:44 am (UTC)
Блять, вспомнил Зулока и "аутоматы на низ", и это опять сделало мой день
acer120
Jul. 1st, 2015 01:33 pm (UTC)
кокоино!" - КОКАИНУМ жешь)))
svinka_norushka
Nov. 18th, 2015 06:45 am (UTC)
интересненько
( 26 comments — Leave a comment )

Latest Month

December 2020
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Comments

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel